Diccionario Informático Ampliado

Smiley o Emoticons

Los Smiley o Emoticons son figuras que se utilizan en Internet (Chat, correo electrónico) para simplificar la comunicación en lo posible.

Dado que cuando en una conversación "cara a cara" no solamente interviene el factor de la palabra, sino que hay otros muchos mecanismos del lenguaje, como pueden ser gestos, entonaciones especiales, tonos distintos, que facilitan la comprensión entre los que dialogan, en el lenguaje de Internet, salvo que se trate de videoconferencia o similares, todos esos elementos faltan, dando lugar a un fenómeno muy corriente que es la interpretación errónea de lo que se escribe o del sentido con que se escribe.

Aunque no esté dentro de la categoría de que hablamos hay normas que deben ser cumplidas, y que para los usuarios continuados de Internet se han convertido en tan naturales como una frase alta en el lenguaje hablado o una sonrisa en el gestual. Una de ellas es que la escritura en mayúsculas se interpreta inmediatamente como alzar la voz.

Dentro de los emoticons más utilizados podríamos destacar algunos. Hay que considerar que hay que verlos en un principio de forma vertical, aunque terminan siendo parte del lenguaje habitual y se interpretan de manera automática.

: - ) Sonrisa
: - ( Pena o disgusto
: - / Tuerce el gesto, no está conforme
: - o Admirado
{: - ) Con boina de "paleto". Se siente ignorante.
}: - ) Con cuernos de "diablillo". Se hace el culpable.
O: - ) Con corona de "santito". Es sin mala intención.
; - ) Guiña un ojo. Hace al receptor complice.
: = ) Con dos narices. Expresión ambigua, bien tozuda, bien desafiante, etc.
= :- o Con los pelos de punta y admirado. Asombradísimo.
% - | Se le cruzan los ojos, ni ve.
: - D Carcajada.
X - ) Con los ojos cerrados
X ' D Llora de risa.
: ' ( Llora de pena.

Los anteriores son una pequeña muestra, hay muchísimos y su uso es aconsejable para evitar malos entendidos.